Direction de recherche : Jean-Gabriel GANASCIA

Iles de mémoires: une nouvelle approche pour la visualisation intuitive des connaissances hiérarchiques

Dans cette thèse nous étudions une nouvelle approche de visualisation cartographique appelée «îles de mémoires». Le terme «îles de mémoires» a été inspiré par la méthode des «loci» (pluriel de «locus» en latin qui signifie «endroit» ou «lieu») de l’ancien «Art de la mémoire». Une carte bien représentée dans l’esprit peut donner un sens à la connaissance, ce qui améliore une de recherche d'information (une recherche intuitive), et contribue à enrichir les connaissances issues de cette carte. Pour cela, la technique «îles de mémoires» consiste à associer chaque entité de connaissance à un endroit désigné sur une île virtuelle. Grâce aux les métaphores géographiques que nous avons définies, une représentation en «îles de mémoires» peut inférer des phénomènes souvent difficile à identifier et comprendre dans la connaissance.
Dans une première partie, nous détaillons notre approche de visualisation d’une hiérarchie de connaissances en île de mémoire. Nous présentons les algorithmes que nous avons définis pour générer automatiquement une belle carte réaliste, fonctionnelle, intuitive et inspirante. Nous présentons aussi l’interface de visualisation "overview+detail" qui permet de naviguer dans les îles de mémoire.
Dans une deuxième partie, nous détaillons les expérimentations réalisées avec notre outil dans le cadre du projet LOCUPLETO et des exemples issus du domaine des humanités numériques (Projet OBVIL, InPhO, etc.). Les résultats obtenus avec notre approche de visualisation sont prometteuses. En effet, les résultats démontrent que la navigation est intuitive et est capable d’augmenter la mémorisation des connaissances chez les utilisateurs de l’outil.
Nous concluions notre thèse par le bilan des travaux menées et nous proposons un ensemble de travaux futurs basé sur notre approche de visualisation «îles de mémoires».

Publications 2013-2017

• 2017
  • H. Fadili, Ch. Jouis, J.‑G. Ganascia, I. Atanassova, B. Yang, M. Bertin : “Contextual Exploration (EC3): a strategy for the detection, extraction and visualization of target data”, 4^th International Conference on Big Data Analysis and Data Mining, vol. 6 (5), Journal of Computer Engineering & Information Technology, Paris, France, pp. 67 (2017)
  • Ch. Jouis, H. Fadili, J.‑G. Ganascia, B. Yang, M. Bertin : “Exploration Contextuelle (EC3) : une stratégie de détection, d’extraction et de visualisation des données cibles”, Traitement de l’information multimodale (TIM), Paris, France (2017)
  • Ch. Jouis, H. Fadili, J.‑G. Ganascia, B. Yang, M. Bertin, I. Atanassova : “EC3 : Un démonstrateur fondé sur l’Exploration Contextuelle des données Textuelles pour la détection et la visualisation des informations cibles”, Big Data Mining and Visualization, Lille, France (2017)
• 2016
  • B. Yang, J.‑G. Ganascia : “Creating knowledge maps using Memory Island”, International Journal on Digital Libraries, (Springer Verlag) (2016)
  • A. Abi Haidar, B. Yang, J.‑G. Ganascia : “Visualizing the First World War Using StreamGraphs and Information Extraction”, 20^th International Conference Information Visualisation, Lisbon, Portugal, pp. 290-293, (IEEE) (2016)
  • B. Yang, Ch. Mainardi, J.‑G. Ganascia : “Browsing, Sharing, Learning and Reviewing the Haine du théâtre Corpus through Insightful Island”, Digital Humanities 2016, Krakow, Poland (2016)
  • B. Yang, Ch. Mainardi, J.‑G. Ganascia : “Apprentissage et le partage des connaissances humaines avec l’île de mémoire”, Atelier Visualisation d'informations, interaction et fouille de donnees dans la conference Extraction et Gestion de Connaissances (EGC'2016), Acte de l'Atelier Visualisation d'informations, interaction et fouille de donnees dans EGC'16, Reims, France (2016)
• 2015
  • B. Yang : “Memory Island: Visualizing Hierarchical Knowledge as Insightful Islands”, soutenance de thèse, soutenance 08/06/2015, direction de recherche Ganascia, Jean-Gabriel (2015)
  • A. Abi Haidar, B. Yang, J.‑G. Ganascia : “Extracting and Visualizing Named Entities using Interactive Streamgraphs – A Case Study on First World War Data”, 2015 CSDH/SCHN & ACH joint conference, Ottawa, Canada (2015)
  • B. Yang, J.‑G. Ganascia : “Navigating through Memory Island of Stanford Encyclopedia of Philosophy – a demonstration of the Memory Island Technique”, 2015 CSDH/SCHN & ACH joint conference, Ottawa, Canada (2015)
• 2014
  • B. Yang, J.‑G. Ganascia : “Memory Islands: A technique for visualizing tree-structure Knowledge and Clusters with cartographic means”, Journée du GT Visualisation, Paris, France (2014)
  • B. Yang, J.‑G. Ganascia : “Creating knowledge maps using Memory Islands”, First Workshop on Knowledge Maps and Information Retrieval co-located with International Conference on Digital Libraries 2014 - ACM/IEEE Joint Conference on Digital Libraries (JCDL 2014) and International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries (TPDL 2014) (DL 2014), vol. 1311, CEUR Workshop Proceedings, London, United Kingdom, pp. 15-22 (2014)
  • B. Yang, J.‑G. Ganascia : “Visualisation des connaissances et de l’information en utilisant la technique des îles de mémoires”, Journées des groupes de travail EGC avec une session spéciale Big Data et Santé, Lille, France (2014)
  • B. Yang, J.‑G. Ganascia : “How to Visualize Information by using the notion of Memory Islands”, Ways of SEEING MULTIDISCIPLINARY WORKSHOP ON VISUALISATION AND ANALYSIS, Galway, Ireland (2014)
  • B. Yang, J.‑G. Ganascia : “How to Visualize Information by using the notion of Memory Islands”, Acte de atelier Visualisation d'informations, interactions et fouille de données (VIF), Rennes, France, pp. 1-2 (2014)
  • B. Yang, J.‑G. Ganascia : “Cartographie des connaissances dans les humanités numériques par l’Iles de mémoires – une démonstration”, IHM'14, 26^e conférence francophone sur l'Interaction Homme-Machine, Lille, France, pp. 76-78 (2014)
• 2013
  • B. Yang, J.‑G. Ganascia : “Memory Islands: an approach to cartographic visualization”, Classification and visualization: interfaces to knowledge, The Hague, Netherlands, pp. 137-152 (2013)
  • B. Yang, J.‑G. Ganascia : “An overview of Memory Islands – an approach for cartographic visualization”, Journées Big Data & Visualisation Fouille et Visualisation de Données Massives Big Data Mining and Visualization (FDCFGGVIF13), Paris, France (2013)